Portal gets a new ending

Sets things up very nicely for a sequel.

Valve has updated its acclaimed first-person puzzle game Portal, giving the title an all-new ending and setting things up for a sequel.

The new ending was discovered last night, following a week of updates to the game which included in-game radio transmissions and a new Steam achievement.

You can see the ending below, but be aware that it does contain spoilers.